Sugar Capital welcomes Orita, a machine learning platform for e-commerce optimization, to the portfolio and highlights recent milestones from companies like Nostra, Snif, and Starface.